植民地朝鮮の日本人宗教者

論ニシテ少ク思慮アル者ハ直チニ其不可ナルヲ見出ス

可シ果シテ然ラハ此題號ノ如キ雜誌ニ於テハ斯ノ如キ問

題ヲ討議ヲ始ムルモ最モ適當ノコトナルヘシ

抑モ當今ハ何事モ學問ノ力ニ依ラスンハ成立チ難キノ世

ノ中ナレハ啻ニ文學上ノミナラス兵事ニ至リテモ學問ノ

研究ヨリ生スル决果ノ優劣ニ因リ大ニ其勢力ノ度ヲ異ニ

スル譯合ナレハ武備アラントスルモノハ勢ヒ文事ニ依ラ

サレヲ得サルノコトハナリ、又試ニ見ヨ軍艦銃砲其他戰爭

ノ要具ハ皆學術ノ研究ヨリ生シタル結果ヲ利用スル者ニ

シテ單ニ腕力ヲ鬪ハスモノニアラサルヲ、偖テ日本ノ學問

モ時勢ニ遲レテ昔シ風トハ趣キヲ異ニセサルヲ得サルノ

場合ニ立チ到リ算術ハ商賣人ノスル業ナリ抔ト云フコトモ

最早一ト昔シノ事トナリテ今ハ早ヤ軍人社會抔ニ取リテ

モ數學ハ極メテ必要ナル學問ノ一原素トナリ現ニ陸海軍

ノ學校ニ入學スルニ付テモ第一ニ數學ヲ心掛ケサレハ及

第スルコト能ハサルヲ見テモ知ルヘキナリ然ルニ夫ノ遺傳

トヤラ云ヘルコトアル故ニヤ書生ノ中ニモ數學好キノ人

物ハ極メテ稀レニシテ學校ニ於テ落第スル原因ヲ研究ス

ルトキハ概子皆數學ニ於テ好結果ヲ得サルモノヽ、如シ

然ルニ西洋學問ノ精神トスル理學ニ於テハ其精神トスル

處ハ全ク數學ニアリテ理學中ニ於テモ數學ヲ應用スルコト

能ハサルノ學科ニ於テハ未ダ完成セサルモノト看做ス位

ノ譯ニテ夫ノ日本ノ昔風ノ學問ニ比スレハ雲泥宵壤ノ違

ヒナリ是レ昔風ノ所謂學問ト今日ノ學問トノ最モ趣キヲ